书目详细信息
： 中国日语学习者名动搭配习得研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-301-35460-5:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | jpn |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中国日语学习者名动搭配习得研究/.刘瑞利著 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2024 |
| 载体形态项： | 282页:;+24cm |
| 丛编项： | 语言学论丛 |
| 提要文摘： | 本书共十一章, 前三章对搭配的定义以及二语搭配习得研究的现状与趋势进行了系统梳理, 第四章至第六章, 采用学习者语料库分析的研究方法, 调查了中国日语学习者“名词+动词”搭配的使用现状, 初步探讨了母语翻译一致性、搭配频率、搭配强度对搭配习得的影响。第七章至第九章, 通过产出、理解测试进一步验证了上述三要素对中国日语学习者“名词+动词”搭配习得的影响并具体分析了中国日语学习者难习得搭配的具体特征。第十、十一章为综合讨论与结论。本书的研究成果对中国的日语搭配教学具有重要指导意义, 同时细致、严谨的研究方法论对二语搭配习得研究具有一定的借鉴意义。 |
| 并列题名： | Research on the acquisition of noun-verb collocations by Chinese learners of Japanese eng |
| 题名主题： | 日语 语言学习 研究 中国 |
| 中图分类： | H369.3 |
| 个人名称等同： | 刘瑞利 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20250118 |